Plik mp3: Podcast RKP004
Здравствуйте, уважаемые пользователи интернет сайта realkartapolaka.com
Меня зовут Игорь. Я являюсь активным пользователем курса RealKartaPolaka, а сейчас помогаю Петру (основателю страницы realkartapolaka.com) сделать этот курс еще интересней и легче для тех, кто пока что не очень хорошо знает польский язык. Курс будет двуязычным.
Пан Петр будет делать подкасты на польском языке, я же буду переводить и делать их на русском языке.
Подкаст RealKartaPolaka часть третья.
Cердечно приглашаю всех вас на сегодняшний подкаст. Также, предлагаю вам воспользоваться курсом ReaKartaPolaka.com – этот курс поможет улучшить польский язык и в то же время усовершенствовать свои знания о Польше, истории, географии Польши и просто подготовиться к разговору с консулом; быть уверенным в себе, потому что это очень важно.
Сегодня хотел бы рассказать о новом законе, который вышел в ноябре, а точнее, 24 ноября 2017 года, закон о репатриации, закон о Карте Поляка и закон об иностранцах. Он вступил в силу совсем недавно – 24 декабря прошлого года.
В последнее время многие люди получали Карту поляка на основе фальсифицированных документов. И этот закон направлен на предотвращение такого рода махинаций.
Поправка заключается в том, чтобы предотвратить фальсификации и в то же время увеличить финансовую помощь для репатриантов.
Карта Поляка, конечно же, предоставляется лицам польского происхождения, которые имеют гражданство одной из 15 стран бывшего Советского Союза и предоставляет многочисленные права, например, доступ к польским школам и колледжам. Вы можете заниматься работой, вести бизнес в Польше, также проходить бесплатное лечение.
В соответствии с Законом 2007 года о Карте Поляка такой документ предоставлялся лицу, которое подтвердило, что по крайней мере один из его родителей, бабушек и дедушек или двух: прабабушки и прадедушки имеет гражданство Польши. А в новых правилах, которые вступили в силу, исчезло требование гражданства, осталось только польская национальность предков.
Карту Поляка может также получить тот, кто покажет, что он, по крайней мере, последние три года активно участвовал в мероприятиях в пользу польской общины. Нет необходимости иметь польские корни. Если кто-то последние 3 года активно работал в пользу польского языка, польской культуры, или польской диаспоры – может получить Карту Поляка.
До сих пор, если желающий получить Карту Поляка, не имел удостоверения личности, выданного в Советском Союзе, с графой, подтверждающей гражданство, он мог бы в другой способ довести гражданство своих предков. Например, он мог предоставить довоенное удостоверение личности или военный билет своего отца, деда, прадеда.
Теперь, согласно новым правилам, которые были введены в ноябре 2017 года, этого недостаточно.
Почему? Причина – многочисленные случаи мошенничества, благодаря которым вы могли получить Карту Поляка, не имея ничего общего с Польшей.
Согласно предыдущим положениям, Карта Поляка могла быть получена каждым потомком каждого гражданина Второй Польской Республики, а следовательно и лица другой национальности, чьи предки были гражданами Польской Республики. Поэтому, вы просто могли купить польскую карту за 2000 евро.
Изменения в финансовой помощи
Помимо того, что изменяются положения в правилах о предоставлении Карты Поляка, также будут внесены изменения в финансовую помощь ее обладателям.
- Финансирование будет увеличено включительно до 25 000 злотых для покупки жилья. То есть каждый репатриант и каждый член его семьи смогут в общей сложности получить включительно до 25 000 злотых.
- Кроме того, можно будет получить 6 000 злотых на репатрианта и каждого члена его семьи финансовой поддержки из государственного бюджета, чтобы частично покрыть расходы на ремонт или подготовку квартиры, и ее обустройство.
- 300 злотых в месяц для репатрианта, и каждого члена семьи можно будет получить на дофинансирование аренды, или оплаты за жилье. Аренда – это месячная оплата за жилье.
Польское правительство решило потратить 470 миллионов злотых на финансовую помощь для возвращающихся в Польшу.
Как я уже сказал, правовой основой является поправка к Закону о репатриации и Устава о Карте Поляка от декабря 2017 года.
И это все из новостей на сегодня. Я приглашаю вас еще раз от всего сердца на курс RealKartaPolaka.com и, конечно же, вы меня услышите в следующих подкастах.
Всего хорошего.
Всем привет!
Пока!